加拿大每年的 9月底至10月底，正是賞楓的最好時節，萬片紅葉、鋪滿山
林，再加上藍天白雲、湖光景色，有如身在仙境之中。 多倫多不少華人旅
行社都會即時推出「 賞 楓 團 」，以下提供安省境內 、主要賞楓景點 。
『 秋天賞楓路線 』
Agawa
Agawa 大峽谷位於 Sault Ste. Marie 古城北面，是安大略省著名的楓葉之
都。沿 400 號公路北上，接11號公路再向北行，然後在 North Bay 市左轉
再向西行，過 Garden River 小鎮後不久便可到達。電話﹕1-800-461-
6020
Muskoka
Muskoka 是著名的蜜月勝地，其中 Lake Muskoka 又被稱為蜜月湖的楓葉
區。沿 400 號公路北上，出 11 號公路至 Gravenhust 市，進入市區後跟
隨路標便可到達湖濱區。電話﹕1-800-267-9700
奧克維鎮小徑 Oakville Heritage Trail
奧克維鎮最近完成了十二公里步行徑，它位於十六里小河兩旁。該區域共
有三條小徑組成——東岸、西岸、內山谷。駕車到獅子谷公園，經過
Neyagawa 大道，Trafalgar 路以西四公里、登打士街前即可到達。網址
﹕www.oakvilletrails.com
Thunder Bay
Thunder Bay 位於 Sault Ste. Marie 古城以北，在 Sault Ste. Marie 沿 17
號公路一直向北行，見到 Wild Goose 市後車行約2公里便是。電話﹕807-
622-6908
東方峽谷
位於安省西端邊陲的美國水牛城，與尼亞加拉遙遙相對。這裏的東方大峽
谷及五指湖被稱為北美八大奇景之一。
阿 崗 昆 省 立 公 園 Algonquin Provincial Park
位於多倫多北部約 2 小時車程的馬斯科卡(Muskoka)區內，這裏是著名的
度假勝地，每逢秋天，這裏的楓葉景色吸引無數遠道而來的遊客。如果駕
車，遊客沿 400號公路北行，接 11 號公路去 Huntsville，跟著接 63 號公
路便可以直達那裏。
遊 千 島 湖 賞 楓
乘船觀賞楓葉是一種特殊的經驗，不妨去京士頓市的千島湖盡情領略。遊
覽船隻開放至 10 月中旬，費用10至17元，最好預訂船票。Rockport
Boat Line 電話是613-659-3402，或打免費電話 1-800-563-8687。
Caledon Hill
沿 401 公路西行，出 10 號公路沿北行，可到達 Caledon Village，站在不
同地點的山頭賞楓，別具風味。
Elora Gorge
沿 401 公路西行，出 10 號公路沿南行，再出 24 號公路西南行，
接六號公路轉向西北行便可到達。附近有石灰峽谷、瀑布及山洞。
Peterborough
沿 401 公路東行至 Peterborough 市，該處除有著名的水閘外，
有 Little Lake 和 Beavermead Park，都是賞楓地點。
【 冬 日 旅 遊 篇 】 滑 雪 溜 冰 好 刺 激
多 倫 多 千 里 冰 封 、 萬 里 飄 雪 時 ， 正 是 滑 雪 溜 冰 的 好 時 機 ，
現 提 供 多 倫 多 及 鄰 近 地 區 的 滑 雪 場 和 溜 冰 場 ， 供 遊 客 參 考
。 記 住 ， 臨 行 前 一 定 先 打 個 電 話 詢 問 一 下 ， 免 得 白 跑 一 趟
。
滑 雪 場 地 名 稱 地 址 電 話
Blue Mountain Resorts Collingwood Hwy. 28 e. and Hwy, 24 n
416-869-3799
Horseshoe Resort Barrie Hwy, 400 n & Hwy. 10 905-363-5490
Talisman Mountain Resort Kimberly Hwy. 4 n & Hwy. 10 e 416-
364-0061
Snow Valley Ski Resort Barrie, Hwy. 400 n & Hwy. 28 416-366-
7669
Mount St. Louis Moonstone Ski Resort Coldwater, Hwy. 400 n ext.
131 416-368-6900
Long Sault Conservation Area Bowmanville, Hwy. 401 e & Hwy.
57 705-435-4479
Hardwood Hills Oro Station, Hwy. 11 & Hwy. 20 1-800-387-
3775
Pleasure Valley Uxbridge, Hwy. 47 & Hwy. 1 905-649-3334
Wasaga Beach Provincial Park Wasage Beach, Hwy. 92 & Hwy.
26 705-429-2516
溜 冰 場 地 名 稱 地 址 電 話
Harbourfront Centre 235 Queens Quay West 416-973-4866
Ryerson Community Park Gould Street (Yonge E) n/a
Harbourfront Centre 235 Queens Quay West 416-973-4866
Grenadier Pond High Park (southend) n/a
Grange Pork 317 Dundas St. W. 416-392-1111
Riverdale Farm 375 Sumach St. n/a
Nathan Philips Square City Hall at Queen St. W. & Bay St. n/a
Toogood Pond Park Unionville, Main St. & Carlton Rd. n/a
機 動 雪 橇 場 地 名 稱 地 址 電 話
C Mac Snowtours Inc. RR 3, Walton, N0K 1Z0 519-887-6686
Bruce Peninsula Trail Meaford Ridgemanor Snowmobile Club,
Meaford, N4L 519-538-3480
Awesome Ventures Kimberley, Kimberley 519-599-6650
越 野 滑 雪 場 地 名 稱 地 址 電 話
Mansfield Outdoor Centre Box 95, Mansfield, L0N 1M0 705-
435-4479
http://www.ccg-gcc.gc.ca
旅 遊 篇 郊 外 生 活
安 省 一 年 四 季 可 以 進 行 的 戶 外 活 動 多 不 勝 數 ， 加 國 三 級 政
府 亦 興 建 大 量 場 地 給 與 方 便 ， 加 上 商 業 機 構 的 提 供 ， 於 是
無 論 甚 麼 季 節 ， 省 民 都 不 愁 缺 乏 強 身 健 體 ， 滌 蕩 心 靈 的 好
去 處 。 而 且 ， 可 供 選 擇 的 活 動 亦 可 謂 洋 洋 大 觀 ， 比 如 宜 於
夏 秋 兩 季 進 行 的 旅 行 、 遠 足 、 攀 崖 、 爬 山 、 露 營 、 踏 單 車
、 游 泳 、 釣 魚 、 打 獵 、 划 艇 、 駕 駛 汽 車 、 乘 坐 遊 船 及 空 中
翱 翔 各 適 其 適 ， 任 君 選 擇 ﹔ 餘 下 來 的 春 冬 兩 季 ， 更 加 添 冰
上 活 動 ， 只 要 您 有 足 夠 的 時 間 和 體 力 ， 大 可 以 盡 情 享 受 ，
這 也 是 多 倫 多 生 活 吸 引 之 處 。
多 倫 多 的 遠 足 旅 遊 勝 地 ， 並 非 是 「 錦 上 添 花 」 所 能 形 容 。
西 面 130 公 里 的 尼 亞 加 拉 大 瀑 布 ， 知 名 度 遠 超 過 多 倫 多 ，
不 少 來 加 拿 大 的 觀 光 客 就 是 衝 著 這 個 世 界 奇 景 。 城 北 30 公
里 外 的 奇 幻 樂 園 (Paramount Canada's Wonderland)， 有 多 倫 多 迪
士 尼 樂 園 美 譽 。 城 東 260 公 里 的 千 島 (Thousand Islands)， 是 著
名 避 暑 勝 地 ， 有 水 有 島 ， 美 輪 美 奐 。 北 面 2 小 時 車 程 的 阿
崗 昆 省 立 公 園 (Algonquin Provincial Park)， 儼 然 是 一 個 美 麗 的 世
外 桃 園 。 多 城 方 圓 數 百 公 里 內 擁 有 三 大 賭 場 ， 不 怕 無 處 消
遣 怡 情 ， 一 旦 踏 足 寶 地 ， 定 會 使 您 流 連 忘 返 ……
多 倫 多 主 要 旅 遊 勝 地 ：
- 尼 加 拉 大 瀑 布 (Niagara Falls)
- 多 倫 多 奇 幻 樂 園 (Paramount Canada's Wonderland)
- 千 島 (Thousand Islands)
- 動 物 園 (African Lion Safari) 、 中 央 島 遊 樂 公 園 (Centreville
Amusement Park)
四 季 旅 遊 好 去 處
旅 遊 簡 介
您 可 以 參 加 多 市 旅 遊 或 者 交 通 運 輸 公 司 安 排 的 遊 覽 觀 光 團
， 在 陸 上 、 水 上 及 空 中 飽 覽 安 省 的 湖 光 山 色 ， 園 林 景 緻 ，
例 如 尼 亞 拉 加 大瀑 布 、 亞 岡 群 郊 野 公 園 ， 以 及 名 勝 古 蹟 ，
例 如 : 加 拿 大 鐵 塔 (CN Tower)、 國 會 山 莊 (Parliament Hill)、 安 省
皇 家 博 物 館 (Royal Ontario Museum) : 亦 可 以 遊 逛 安 省 的 名 城 古
堡 ， 鄉 村 小 鎮 ， 購 物 商 場 ， 潮 流 市 集 ， 樂 趣 無 窮 。
各 區 教 育 局 亦 設 有 天 才 班 (Gifted Program) 栽 培 資 質 特 別 聰 穎
、 智 商 高 於 一 般 兒 童 的 學 生 。 各 區 天 才 班 程 度 不 同 ， 惟 申
請 入 讀 學 生 均 需 接 受 智 商 測 驗 ， 達 到 一 定 標 準 ， 才 能 入 學
； 有 關 詳 情 ， 亦 可 向 教 育 局 查 詢 。
林，再加上藍天白雲、湖光景色，有如身在仙境之中。 多倫多不少華人旅
行社都會即時推出「 賞 楓 團 」，以下提供安省境內 、主要賞楓景點 。
『 秋天賞楓路線 』
Agawa
Agawa 大峽谷位於 Sault Ste. Marie 古城北面，是安大略省著名的楓葉之
都。沿 400 號公路北上，接11號公路再向北行，然後在 North Bay 市左轉
再向西行，過 Garden River 小鎮後不久便可到達。電話﹕1-800-461-
6020
Muskoka
Muskoka 是著名的蜜月勝地，其中 Lake Muskoka 又被稱為蜜月湖的楓葉
區。沿 400 號公路北上，出 11 號公路至 Gravenhust 市，進入市區後跟
隨路標便可到達湖濱區。電話﹕1-800-267-9700
奧克維鎮小徑 Oakville Heritage Trail
奧克維鎮最近完成了十二公里步行徑，它位於十六里小河兩旁。該區域共
有三條小徑組成——東岸、西岸、內山谷。駕車到獅子谷公園，經過
Neyagawa 大道，Trafalgar 路以西四公里、登打士街前即可到達。網址
﹕www.oakvilletrails.com
Thunder Bay
Thunder Bay 位於 Sault Ste. Marie 古城以北，在 Sault Ste. Marie 沿 17
號公路一直向北行，見到 Wild Goose 市後車行約2公里便是。電話﹕807-
622-6908
東方峽谷
位於安省西端邊陲的美國水牛城，與尼亞加拉遙遙相對。這裏的東方大峽
谷及五指湖被稱為北美八大奇景之一。
阿 崗 昆 省 立 公 園 Algonquin Provincial Park
位於多倫多北部約 2 小時車程的馬斯科卡(Muskoka)區內，這裏是著名的
度假勝地，每逢秋天，這裏的楓葉景色吸引無數遠道而來的遊客。如果駕
車，遊客沿 400號公路北行，接 11 號公路去 Huntsville，跟著接 63 號公
路便可以直達那裏。
遊 千 島 湖 賞 楓
乘船觀賞楓葉是一種特殊的經驗，不妨去京士頓市的千島湖盡情領略。遊
覽船隻開放至 10 月中旬，費用10至17元，最好預訂船票。Rockport
Boat Line 電話是613-659-3402，或打免費電話 1-800-563-8687。
Caledon Hill
沿 401 公路西行，出 10 號公路沿北行，可到達 Caledon Village，站在不
同地點的山頭賞楓，別具風味。
Elora Gorge
沿 401 公路西行，出 10 號公路沿南行，再出 24 號公路西南行，
接六號公路轉向西北行便可到達。附近有石灰峽谷、瀑布及山洞。
Peterborough
沿 401 公路東行至 Peterborough 市，該處除有著名的水閘外，
有 Little Lake 和 Beavermead Park，都是賞楓地點。
【 冬 日 旅 遊 篇 】 滑 雪 溜 冰 好 刺 激
多 倫 多 千 里 冰 封 、 萬 里 飄 雪 時 ， 正 是 滑 雪 溜 冰 的 好 時 機 ，
現 提 供 多 倫 多 及 鄰 近 地 區 的 滑 雪 場 和 溜 冰 場 ， 供 遊 客 參 考
。 記 住 ， 臨 行 前 一 定 先 打 個 電 話 詢 問 一 下 ， 免 得 白 跑 一 趟
。
滑 雪 場 地 名 稱 地 址 電 話
Blue Mountain Resorts Collingwood Hwy. 28 e. and Hwy, 24 n
416-869-3799
Horseshoe Resort Barrie Hwy, 400 n & Hwy. 10 905-363-5490
Talisman Mountain Resort Kimberly Hwy. 4 n & Hwy. 10 e 416-
364-0061
Snow Valley Ski Resort Barrie, Hwy. 400 n & Hwy. 28 416-366-
7669
Mount St. Louis Moonstone Ski Resort Coldwater, Hwy. 400 n ext.
131 416-368-6900
Long Sault Conservation Area Bowmanville, Hwy. 401 e & Hwy.
57 705-435-4479
Hardwood Hills Oro Station, Hwy. 11 & Hwy. 20 1-800-387-
3775
Pleasure Valley Uxbridge, Hwy. 47 & Hwy. 1 905-649-3334
Wasaga Beach Provincial Park Wasage Beach, Hwy. 92 & Hwy.
26 705-429-2516
溜 冰 場 地 名 稱 地 址 電 話
Harbourfront Centre 235 Queens Quay West 416-973-4866
Ryerson Community Park Gould Street (Yonge E) n/a
Harbourfront Centre 235 Queens Quay West 416-973-4866
Grenadier Pond High Park (southend) n/a
Grange Pork 317 Dundas St. W. 416-392-1111
Riverdale Farm 375 Sumach St. n/a
Nathan Philips Square City Hall at Queen St. W. & Bay St. n/a
Toogood Pond Park Unionville, Main St. & Carlton Rd. n/a
機 動 雪 橇 場 地 名 稱 地 址 電 話
C Mac Snowtours Inc. RR 3, Walton, N0K 1Z0 519-887-6686
Bruce Peninsula Trail Meaford Ridgemanor Snowmobile Club,
Meaford, N4L 519-538-3480
Awesome Ventures Kimberley, Kimberley 519-599-6650
越 野 滑 雪 場 地 名 稱 地 址 電 話
Mansfield Outdoor Centre Box 95, Mansfield, L0N 1M0 705-
435-4479
http://www.ccg-gcc.gc.ca
旅 遊 篇 郊 外 生 活
安 省 一 年 四 季 可 以 進 行 的 戶 外 活 動 多 不 勝 數 ， 加 國 三 級 政
府 亦 興 建 大 量 場 地 給 與 方 便 ， 加 上 商 業 機 構 的 提 供 ， 於 是
無 論 甚 麼 季 節 ， 省 民 都 不 愁 缺 乏 強 身 健 體 ， 滌 蕩 心 靈 的 好
去 處 。 而 且 ， 可 供 選 擇 的 活 動 亦 可 謂 洋 洋 大 觀 ， 比 如 宜 於
夏 秋 兩 季 進 行 的 旅 行 、 遠 足 、 攀 崖 、 爬 山 、 露 營 、 踏 單 車
、 游 泳 、 釣 魚 、 打 獵 、 划 艇 、 駕 駛 汽 車 、 乘 坐 遊 船 及 空 中
翱 翔 各 適 其 適 ， 任 君 選 擇 ﹔ 餘 下 來 的 春 冬 兩 季 ， 更 加 添 冰
上 活 動 ， 只 要 您 有 足 夠 的 時 間 和 體 力 ， 大 可 以 盡 情 享 受 ，
這 也 是 多 倫 多 生 活 吸 引 之 處 。
多 倫 多 的 遠 足 旅 遊 勝 地 ， 並 非 是 「 錦 上 添 花 」 所 能 形 容 。
西 面 130 公 里 的 尼 亞 加 拉 大 瀑 布 ， 知 名 度 遠 超 過 多 倫 多 ，
不 少 來 加 拿 大 的 觀 光 客 就 是 衝 著 這 個 世 界 奇 景 。 城 北 30 公
里 外 的 奇 幻 樂 園 (Paramount Canada's Wonderland)， 有 多 倫 多 迪
士 尼 樂 園 美 譽 。 城 東 260 公 里 的 千 島 (Thousand Islands)， 是 著
名 避 暑 勝 地 ， 有 水 有 島 ， 美 輪 美 奐 。 北 面 2 小 時 車 程 的 阿
崗 昆 省 立 公 園 (Algonquin Provincial Park)， 儼 然 是 一 個 美 麗 的 世
外 桃 園 。 多 城 方 圓 數 百 公 里 內 擁 有 三 大 賭 場 ， 不 怕 無 處 消
遣 怡 情 ， 一 旦 踏 足 寶 地 ， 定 會 使 您 流 連 忘 返 ……
多 倫 多 主 要 旅 遊 勝 地 ：
- 尼 加 拉 大 瀑 布 (Niagara Falls)
- 多 倫 多 奇 幻 樂 園 (Paramount Canada's Wonderland)
- 千 島 (Thousand Islands)
- 動 物 園 (African Lion Safari) 、 中 央 島 遊 樂 公 園 (Centreville
Amusement Park)
四 季 旅 遊 好 去 處
旅 遊 簡 介
您 可 以 參 加 多 市 旅 遊 或 者 交 通 運 輸 公 司 安 排 的 遊 覽 觀 光 團
， 在 陸 上 、 水 上 及 空 中 飽 覽 安 省 的 湖 光 山 色 ， 園 林 景 緻 ，
例 如 尼 亞 拉 加 大瀑 布 、 亞 岡 群 郊 野 公 園 ， 以 及 名 勝 古 蹟 ，
例 如 : 加 拿 大 鐵 塔 (CN Tower)、 國 會 山 莊 (Parliament Hill)、 安 省
皇 家 博 物 館 (Royal Ontario Museum) : 亦 可 以 遊 逛 安 省 的 名 城 古
堡 ， 鄉 村 小 鎮 ， 購 物 商 場 ， 潮 流 市 集 ， 樂 趣 無 窮 。
各 區 教 育 局 亦 設 有 天 才 班 (Gifted Program) 栽 培 資 質 特 別 聰 穎
、 智 商 高 於 一 般 兒 童 的 學 生 。 各 區 天 才 班 程 度 不 同 ， 惟 申
請 入 讀 學 生 均 需 接 受 智 商 測 驗 ， 達 到 一 定 標 準 ， 才 能 入 學
； 有 關 詳 情 ， 亦 可 向 教 育 局 查 詢 。
如網友發現有任何不足及錯誤地方，請各方網友多多指教電郵給本網，
本網定必用心讀取網友意見，並作出適當的修改。
本網定必用心讀取網友意見，並作出適當的修改。
 |
| |
 |
| |
 |
| |
 |
| |
 |
| |
 |
| |
 |
| |
 |
| |
 |
| |
 |
| |
 |
| |
 |
| |
 |
| |
 |
| |
 |
| |
 |
| |
 |
| |
 |
| |
 |
| |
 |
| |
 |
| |
 |
| |
 |